Once our world had edges

3 min. 22 sec., video by Sonja van Kerkhoff, 2017    Français >>
music: Gareth Schott's sink \ sink band

Made entirely out of NASA International Space Station footage this video connects visions of our planet from space with our inner cosmos.

An exercise using NASA footage (The NASA Image and Video Library) as a 'visual' recycling as well as repurposing. Like the subject matter of the texts, the scientific observational is reshaped into a narrative on the personal and the interconnected.

music: 'a distant backdrop'
by sink \ sink,
on the album 'a lone cloudburst' (2013).
Written and performed
by Gareth Schott.

texts: Sen Mcglinn, Davey Vincent & Sonja van Kerkhoff.
footage: NASA International Space Station archive.
concept/editing: Sonja van Kerkhoff.



Autrefois notre monde avait des rebords

Once our world had edges


Cette vidéo, composée uniquement de séquences et de photographies obtenues par la NASA grâce à leur Station Spatiale Internationale, établit un lien entre les images de notre planète vue de l'espace et notre cosmos intérieur.

Un exercice de recyclage 'visuel' et de reconversion à partir de matériel audiovisuel issu de la collection d'images et de vidéos de la NASA (The NASA Image and Video Library). Tout comme le sujet des textes, l'observation scientifique se retrouve transmutée en un récit sur les thèmes du personnel et de l'interconnexion.

musique: 'a distant backdrop' (toile de fond lointaine) du groupe sink \ sink, sur leur album 'a lone cloudburst' (une averse isolée) (2013). Écrit et interprété par Gareth Schott.

Traduction: Sonia Wilson

Related Work

More by Sen + Sonja    Video      Latest work     Sonja's c.v.    Arranged by Medium    Performance